Eventi because Italy

Il mercato delle traduzioni tecniche è una giungla fitta in cui è sempre più difficile mantenere l’orientamento.

Possiamo misurare il valore delle traduzioni con 3 semplici parametri: qualità, rapidità e risparmio.

Quando si lavorava con la macchina da scrivere e il dizionario in mano, contava solo la bravura del traduttore ma era impossibile vincere il jackpot.

Da più di 20 anni sfruttiamo le TM e i CAT-Tool. Sei un buyer e non conosci questi strumenti? Questo perché le agenzie di traduzione sono brave a nasconderti la loro arma migliore. In questo webinar ti spieghiamo come puoi risparmiare in modo continuo e misurabile nel tempo.

Sei un manager e temi le traduzioni automatiche? Sappi che l’80% dei tuoi collaboratori manda le mail all’estero con google translate. Questo può essere estremamente vantaggioso… ma anche dannoso per la tua azienda. Con questo webinar potrai capire come e quando usarle.

Richiedi una traduzione certificata al tuo fornitore? Pessima idea! Nel webinar scoprirai perché, in un panorama normativo in continua evoluzione, il processo vince sempre.

Infine, ti spieghiamo come è possibile oggi ottenere qualità (grazie alla terminologia), rapidità e risparmio allo stesso tempo. Bacchetta magica? Giammai! Vuoi sapere come? Iscriviti al nostro webinar